Что такое «Ралли на фондовом рынке», о котором все говорят в новостях?

Вообще, когда говорят про «ралли», имеется в виду безУдержный рост, ну, в смысле, когда инвесторы скупают все бумаги без разбора.
Этимологию использования слова «ралли» в таком значении я не знаю — возможно, какие-нибудь ассоциации с автогонками, «кто не успел, тот опоздал», и всё такое.

Сегодняшнее падение, кажется, заставит многих оптимистов пересмотреть свои взгляды на перспективы предновогоднего ралли. Впрочем, с точки зрения технического анализа, индексы сегодня лишь вернулись в ранее проторгованный диапазон, поэтому надежда на рост сохраняется (посмотрите обзор Волынского здесь http://www.investpalata.ru/?p=1117).